PEOPLE I WORK WITH

Dr. Eva Müller
Science Writer

Eva Müller is a Ph.D. biologist with many years practical experience in scientific research and scientific writing. As a scientist she wrote many papers of her own. Today she works as a freelance science writer and writes scientific publications for biotechnology and pharmaceutical companies, hospitals as well as for research institutions.

In addtion, she teaches scientific writing at national and international universities, hospitals and research centres and provides scientists writing scientific publications with individual coaching.

In 2013, Eva Müller’s book “Schreiben in Naturwissenschaften und Medizin” was published by UTB.

www.lifescience-texte.de

Dr. Margit Hemetsberger
Science Writer

Studied chemistry at the Vienna University of Technology, Austria, the Ecole Nationale Supérieure de Chimie de Montpellier, France, and Trinity College Dublin, Ireland. Trainer certificate from the University of Graz, Austria. Has a diverse job history on a national and international headquarter level in the pharmaceutical and biotech industries, as well as the public health sector. Since 2009 consultant for medical communications and publication planning, medical and educational writing, and scientific training. Working languages: German and English; can translate from English, French and Spanish into German.

www.hemetsberger.at

Dr. Benjamin Hemmens
Translator

From Ireland, degree in Biochemistry in Dublin. PhD in biochemistry from Dundee, Scotland. Postdocs in Munich and Graz. Worked on enzymology of Nitric Oxide Synthase. Worked as English trainer 2000-2002, and has now worked as a self-employed translator, writer, editor and English coach since 2002.

www.dr-ben.at

www.science-editor.at

Anna Kapferer
Web-, UI- & Graphic Designer

Anna Kapferer has been working within the creative field since 2007 with a special focus on user interface (UI) design and webdesign. Since 2010 she has been working successfully as a freelancer. As Creative Director at the co-owned agency Kanja she is able to follow her passion for communicating complex information in a visually stunning, clear and easy to understand way. She has meanwhile expanded her area of expertise from digital media (websites, software, apps) to various print media (brochures, report design, promotional material). In cooperation with her business partner Emma Jacobsén she now also develops marketing & branding concepts for small and medium sized businesses.

Half Austrian and half English, Anna graduated in England with a first class masters degree in Bioinformatics and can look back on 7 years work experience in both England and Sweden.

www.kanjagroup.com